TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
essence de linaloé [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-07-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Food Additives
- Perfume and Cosmetics Industry
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- linaloe wood oil
1, fiche 1, Anglais, linaloe%20wood%20oil
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- lignaloe oil 2, fiche 1, Anglais, lignaloe%20oil
correct
- linaloe oil 3, fiche 1, Anglais, linaloe%20oil
correct
- Mexican linaloe oil 2, fiche 1, Anglais, Mexican%20linaloe%20oil
correct
- oil of linaloe 4, fiche 1, Anglais, oil%20of%20linaloe
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An essential oil derived from fruit and wood of Bursera species; a colorless to yellow liquid, soluble in fixed oils and alcohol; used in perfumery and for flavoring. 2, fiche 1, Anglais, - linaloe%20wood%20oil
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Oil of linaloe [is] distilled from a Mexican wood (Bursera delpechiana Poiss. and probably other species of Bursera, Burseraceae). Constit. Linalool, geraniol, methylheptenone. 4, fiche 1, Anglais, - linaloe%20wood%20oil
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Linaloe wood oil [is a] natural flavoring agent, colorless to yellow, with a flowery odor. Used in berry, citrus, fruit, liquor, and ginger flavorings for beverages, ice cream, ices, candy, baked goods, and liquors. 5, fiche 1, Anglais, - linaloe%20wood%20oil
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Additifs alimentaires
- Parfumerie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- essence de linaloé
1, fiche 1, Français, essence%20de%20linalo%C3%A9
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- essence du Mexique 2, fiche 1, Français, essence%20du%20Mexique
correct, nom féminin
- essence de linaloë 2, fiche 1, Français, essence%20de%20linalo%C3%AB
nom féminin
- essence de linaloès 3, fiche 1, Français, essence%20de%20linalo%C3%A8s
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Huile essentielle se présentant sous la forme d'un liquide jaune pâle, d'odeur agréable, soluble dans l'alcool, l'éther, le chloroforme, l'acétone, le benzène, composé de linalol (60-70 %), d'alpha-terpinéol (5 %), de géraniol, de nérol, de méthylhepténone, préparée par distillation à la vapeur d'eau du bois de Bursera delpechiana ou de Bursera aloexylon, utilisée en parfumerie, en cosmétologie et en savonnerie. 4, fiche 1, Français, - essence%20de%20linalo%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Aditivos alimentarios
- Industria del perfume y cosméticos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- esencia de lináloe
1, fiche 1, Espagnol, esencia%20de%20lin%C3%A1loe
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :